فرگوسن قصد دارد اوضاع او را بررسی کند.

سر الکس فرگوسن، مربی منچستریونایتد امیدوار است که اوون هارگریوز از جدیدترین مصدومیت خود بهبود یابد و بحران مصدومیت تیم را حل کند.

اندرسون، نانی و پاک مصدومند و والنسیا هم اخیرا پس از هفت ماه مصدومیت به بازی برگشته و به این ترتیب، خط میانی یونایتد به قدرت قبل نیست.

اما هارگریوز که دو زانویش را عمل کرده و دو سال بود برای یونایتد بازی نمی‌کرد، ممکن است به زودی به میادین برگردد. او در ماه نوامبر مقابل ولوز بازی کرد ولی از ناحیه همسترینگ مصدوم شد.

فرگوسن گفت: «جای خالی او را حس می‌کنیم. او بازیکن خیلی خوبی است ولی خیلی وقت است که نیست.

او از آلمان برمی‌گردد و دوشنبه تمریناتش را آغاز می‌کند، پس باید صبر کرد و دید.

نبود او به تیم ما ضربه زده ولی چه کار می‌شود کرد؟ تا همین چند هفته پیش واقعا به او نیاز نداشتیم.

تیم ما قوی است و چندین هافبک مانند کریک، اندرسون، گیبسون، اسکولز، فلچر و گیگز داریم.

گزینه‌های زیادی در مرکز میدان داریم اما این به سود ما شده. آنتونیو والنسیا در طول فصل غایب بوده ولی نانی به همین دلیل پیشرفت کرده. نانی فوق‌العاده بوده.

این اتفاق گاهی می‌افتد؛ بازیکنی را از دست می‌دهید و بازیکن دیگری جایش را می‌گیرد.»

ارسال به

موضوع :  اخبار باشگاه ، 

برچسب ها :  اوون هارگریوز ، 

ترجمه و گردآوری: نوید  روز 1389/12/23 در ساعت 15:59 | نظرات()

این ملی‌پوش انگلیس تنها ۳۹ بازی با پیراهن یونایتد انجام داد که ۳۴ تا در فصل اول حضورش بود، فصلی که یونایتد لیگ بر‌تر و لیگ قهرمانان را فتح کرد.

اوون هارگریوز در تابستان بازیکن آزاد خواهد شد، چرا که منچستریونایتد تصمیم گرفته قراردادش را تمدید نکند.

قرارداد این هافبک در پایان فصل به پایان می‌رسد و یونایتد می‌خواست قراردادی با او ببندد و طبق آن، تنها بر اساس تعداد بازی‌های هارگریوز به او حقوق بدهد.

اما تصمیم بر این گرفته شد که قرارداد او تمدید نشود و او در ژوئن به صورت آزاد این باشگاه را ترک می‌کند. مصدومیت باعث شد او نتواند به فرم خوبی برسد و قرارداد جدیدی ببندد.

این بازیکن ۳۰ ساله در می‌۲۰۰۷ با قیمت ۱۸ میلیون پوند به یونایتد پیوست اما مصدومیت‌های پیاپی مانع درخشش او شد. او ماه گذشته از لیست ۲۵نفره سر الکس فرگوسن برای لیگ قهرمانان کنار گذاشته شد و به نظر می‌رسد دو طرف از هم جدا می‌شوند.

هارگریوز در نوامبر مقابل ولوز بازگشتی شگفت‌انگیز به میادین داشت ولی در‌‌ همان دقیقه ۶ با پارگی همسترینگ روبرو شد. انتظار می‌رفت این مصدومیت او را پنج هفته دور از میادین نگه دارد اما هیچ نشانی از بازگشت او دیده نمی‌شود و یونایتدی‌ها نمی‌خواهند به او فشار بیاورند تا زود‌تر برگردد.

او از سپتامبر ۲۰۰۸ تاکنون تنها شش دقیقه برای یونایتد بازی کرده و هر دو زانویش جراحی شده. مشکلات او می‌توانست باعث پایان دوران بازی‌اش شود.

یونایتد امیدوار بود این هافبک همه‌کاره روزی به آمادگی کامل برگردد، اما آن‌ها دیگر نمی‌توانند منتظر بمانند این ستاره که هفته‌ای ۷۰ هزار پوند دستمزد می‌گیرد از کابوس مصدومیت رهایی یابد.

این ملی‌پوش انگلیس تنها ۳۹ بازی با پیراهن یونایتد انجام داد که ۳۴ تا در فصل اول حضورش بود، فصلی که یونایتد لیگ بر‌تر و لیگ قهرمانان را فتح کرد.

آمار بسیار بد او در زمینه مصدومیت باعث می‌شود کمتر باشگاهی خواهانش باشد، اما باشگاه آمریکایی ونکوور وایت‌کپس پیش از این به دنبال این هافبک متولد کانادا بود.

فرگوسن قصد دارد در تابستان تیمش را متحول کند و لوکا مودریچ، جک رادول و اشلی یانگ را برای خط میانی در نظر دارد. او به دنبال دروازه‌بانی برای جانشینی ادوین فان‌درسار هم هست.

ارسال به

موضوع :  اخبار نقل و انتقالات ،  اخبار باشگاه ، 

برچسب ها :  اوون هارگریوز ،  منچستریونایتد ،  وضعیت اوون هارگریوز ، 

ترجمه و گردآوری: نوید  روز 1389/12/13 در ساعت 13:36 | نظرات()

گفته می شود اگر هارگریوز با انتقالی آزاد الدترافورد را ترك كند، شیاطین سرخ 34.5 میلیون یورو زیان خواهند دید.

گفته می شود مدیران باشگاه منچستریونایتد قصد دارند به اوون هارگریوز، هافبك همیشه مصدوم شان، اجازه دهند تا در تابستان آینده بر اساس قانون بوسمن با انتقالی آزاد الدترافورد را ترك كند.

هارگریوز در سال 2007 با انتقالی به ارزش 17 میلیون یورو از بایرن مونیخ به منچستریونایتد پیوست اما از آن زمان تاكنون تنها در 39 بازی برای تیمش به میدان رفته است. او از ناحیه از دو زانو به شدت مصدوم و تحت عمل جراحی قرار گرفت و حتی این نگرانی وجود داشت كه به دلیل این مصدومیت ها دوران بازی اش به پایان برسد.

این بازیكن 29 ساله تلاش كرد در این فصل به میادین بازگردد و ماه گذشته در دیدار مقابل وولوز پس از دو سال بار دیگر برای تیمش به میدان رفت اما تنها پس از 5 دقیقه از ناحیه همسترینگ مصدوم شد و زمین بازی را ترك كرد.

اكنون تنها شش ماه دیگر از قرار داد او باقی مانده و گفته می شد منچستری ها قصد دارند قرارداد او را به صورتی تمدید كنند كه براساس آن هارگریوز به تعداد بازی هایی كه انجام می دهد، دستمزد دریافت كند.

اما اكنون نشریه میرر ادعا كرد كه با توجه به اینكه به نظر نمی رسد این بازیكن بتواند شرایط بازی كردن را بار دیگر پیدا كند، مدیران این باشگاه اكنون تغییر عقیده داده اند.

گفته می شود اگر هارگریوز با انتقالی آزاد الدترافورد را ترك كند، شیاطین سرخ 34.5 میلیون یورو زیان خواهند دید.

ارسال به

موضوع :  اخبار باشگاه ،  اخبار نقل و انتقالات ، 

برچسب ها :  اوون هارگریوز ، 

ترجمه و گردآوری: نوید  روز 1389/09/14 در ساعت 21:49 | نظرات()

هارگریوز بیش از دو سال است در ترکیب ثابت قرار نگرفته است.

سر الکس فرگوسن می‌گوید اوون هارگریوز، مهاجم فراموش‌شده منچستریونایتد باید بازی کند تا از نظر ذهنی دچار مشکل نشود.

روی هر دو زانوی هارگریوز عمل جراحی انجام شده و او از سال 2008 تاکنون از ابتدای دیدارها به میدان نرفته است. او حالا دچار مصدومیت ساق پاست و فرگوسن می‌ترسد این خرید 17 میلیون پوندی از بایرن مونیخ در برگشت به میادین مشکل داشته باشد.

او می‌گوید: «اوضاع دشوار خواهد بود. این پسر بازی نکرده است. بیش از دو سال است او چنین وضعی دارد و چنین وضعیتی آسان نیست.

او باید این فصل بازی کند، وگرنه دچار مشکل شدید روانی خواهد شد.

سه سال دوری از میادین زمان بسیاری است. جراح به ما اخبار جدیدی داد و نظر مثبتی داشتیم، ولی به نظر می‌رسد او به اوضاع قبلی برگشته باشد.»

ارسال به

موضوع :  اخبار باشگاه ، 

برچسب ها :  اوون هارگریوز ،  فرگوسن ،  منچستریونایتد ،  مصدومیت ، 

ترجمه و گردآوری: نوید  روز 1389/08/10 در ساعت 20:27 | نظرات()